セレナソフトウェア、オンラインマーケットMashup Exchangeを開設

ビジネスユーザー、IT、パートナーがマッシュアップ、ワークフロー・テンプレート、
プロフェッショナル・サービスを購入、販売

2008年4月29日、カリフォルニア州レッドウッドシティ発 - 米国セレナソフトウェア（Serena Software, Inc. 本社：米国カリフォルニア州レッドウッドシティ、日本支社：東京都品川区、以下セレナソフトウェア）は本日、Business Mashupの作成と利用を加速させるオンラインマーケット、Serena® Mashup Exchange® 　（http://serena.com/mashupexchange）を開設したことを発表しました。ビジネスユーザーや社内IT部門、さらにはコンサルティング・パートナー、チャンネル・パートナーは、パッケージ化されたマッシュアップ、Webサービス、プロフェッショナル・サービスを検索、購入、販売可能となります。セレナソフトウェアは検索、購入、販売に関して使用料、手数料等を一切請求しません。

セレナソフトウェアがこのオンラインマーケットを提供する目的は、大企業が抱えるITアプリケーションのロングテール問題を解消し、ビジネス・プロセスを変革させるためです。小規模であるため社内のITサポートを受けることができないプロジェクトであっても、オンラインマーケットであれば個別の小規模プロジェクトが集約されるため、市場を形成することが可能となり、ロングテール問題を解消することが可能となります。

トーマス・ハウ・カンパニー（The Thomas Howe Company）のCEO、トム・ハウ（Tom Howe）は、次のように述べています。「音声マッシュアップのコンサルティング企業として受賞している当社は、セレナソフトウェアとMashup Exchangeで協業することを大変楽しみにしています。セレナソフトウェアであれば、技術プラットフォーム、デベロッパーサポート、対市場戦略を有効に組み合わせることができます。当社は、マッシュアップを売買できるこのオンラインマーケットを活用して、収益性の高いビジネスを構築していきます。」

セレナソフトウェアのシニアバイスプレジデント（グローバル・マーケティング、パートナーシップ、オンラインサービス担当）、ルネ・ボンバーニ（René Bonvanie）は、次のように述べています。「Serena Mashup Exchangeは、ビジネスユーザー間のイノベーションとコラボレーションを実現し、日常業務で発生する問題を解消すると同時に、ITガバナンスを確実に維持させることが可能です。」

MicroExchange：各種レベルのプライベートアクセスとパブリックアクセス
Serena Mashup Exchangeを活用することにより、ユーザーはオンデマンドのコミュニティを立上げ、必要なマッシュアップやリソースを検索することができます。企業レベルでは、IT部門と他の事業部門を安全に繋ぐための独自のMicroExchange®を構築できます。例えば、IT部門は、MicroExchange内において社内SAPシステムに対するマッシュアップのアクセス管理を実現し、事業部門をサポートします。また、ディスカッション、コラボレーション、クラウドソーシングのためのオープンなコミュニティを立ち上げることも可能となります。セレナソフトウェアは、HiveLiveのLiveConnect Community Platformを使用することで、プライベートあるいはパブリックのMicroExchangeの融合を可能にします。

Mashup Exchange：ビジネス・プロセスを自動化するための容易な手段を提供
・パワーユーザーのコミュニティは、Mashup Exchange上での繋がりによって、シンプルなアプリケーションを自分たちで組み合わせることを実現
・ Mashable（マッシャブル：ビルド可能なブロック単位）を提供することにより、独自のマッシュアップ構築に必要なテンプレート・ワークフロー、マッシュアップパーツ、Webサービスを構築
・ IT部門と業務部門におけるオンライン・コラボレーションを実現させ、管理と自主的な開発を最良のバランスで提供

今回のオンラインマーケット開設は、Web 2.0技術とエンタープライズ内で加速しているユーザー主導型の変革を中心に据えて事業を再構築しているセレナソフトウェアの事業戦略において、非常に重要な役割を果たします。これに先立ち、セレナソフトウェアは2007年秋、Business Mashupをポイント・アンド・クリックで作成できるSerena® Mashup Composer®を無償で提供開始しました。Mashup Composerを活用することで、ビジネスユーザーは、社内IT部門の貴重な開発リソースを割くことなく、簡単なアプリケーションを視覚的に設計することを可能にしました。ビジネスユーザーが作成したマッシュアップは、月額料金を支払うことで、セレナソフトウェアのオンデマンド・プラットフォーム上に運用することも、あるいはファイアーウォール内で運用することも可能です。

セレナソフトウェアはすでに、Creative Commons licenseの下、無償で利用可能なBusiness Mashupを提供しています。また、セレナソフトウェアは、小規模パートナーに対してマッシュアップの無償提供を呼びかけています。

【米国セレナソフトウェアについて】
米国セレナソフトウェア.は、企業およびビジネスマンの生産性を高めるためのサービスを提供しています。世界の15,000社を超える企業（Fortune 100社のうちの96社を含む）が、オンプレミスまたはオンデマンドのいずれかで提供されるセレナソフトウェアのソリューションを利用し、アプリケーション開発プロセスの可視化と効率化を実現しています。セレナソフトウェアは、Serena Mariner（プロジェクトおよびポートフォリオ管理）、Serena Business Mashups、Serena Dimensions （変更および要件管理）などのソフトウェアサービスを提供しています。近い将来、アジャイルライフサイクル管理ツールを提供する予定です。米国セレナソフトウェアは、米国カリフォルニア州レッドウッドシティに本社を置き、米国、欧州、およびアジア太平洋全域に拠点を展開しています。セレナソフトウェアのソリューションとサービスの詳細については、http://www.serena.com/geo/jp/を参照してください。

【報道関係者のお問い合わせ先】
株式会社パワードコミュニケーションズ（国内PRエージェンシー）
担当：安藤、若色
Tel： 03-5211-7940
Email：koichi-nishida@powered-communications.co.jp

米国セレナソフトウェア
担当：Kyle Artega
Tel：+1 (650) 245-9213
Email：karteaga@serena.com

SerenaおよびMashup Composer、Mshuap Exchangeは、Serena Software, Inc.の登録商標です。その他すべての製品名および会社名は、それぞれの所有者の登録商標である場合があります。それらの名称の使用は識別を目的としてのみ使用されているだけであり、それらの所有者による資金提供または承認に基づく、あるいはそれらに関連するものでもありません。
Copyright c 2008 Serena Software, Inc. All Rights Reserved.
無断複写・複製・転載を禁じます。

【プレスリリース】

セレナソフトウェア、オンラインマーケットMashup Exchangeを開設

ビジネスユーザー、IT、パートナーがマッシュアップ、ワークフロー・テンプレート、プロフェッショナル・サービスを購入、販売

ビジネスユーザー、IT、パートナーがマッシュアップ、ワークフロー・テンプレート、
プロフェッショナル・サービスを購入、販売