Contacts

Frederic Richer	Nicola Veneziani	Ornella Fazio
Serena Software	Edelman	Edelman
+33 1 70 92 94 94	+ 39 02 63116.203	+ 39 02 63116.203
fricher@serena.com	nicola.veneziani@edelman.com	ornella.fazio@edelman.com

Serena Software lancia Dimensions RM 10.1.4 per semplificare la definizione dei requisiti

 

 

Milano, 22 luglio 2008 - Serena Software ha annunciato Serena® Dimensions® RM 10.1.4, l’ultima versione del software di fascia enterprise per la gestione e la registrazione dei requisiti in tutto il ciclo di vita dei progetti. La nuova versione facilita ulteriormente le attività di definizione dei requisiti, che sono ripetitive e fastidiose per analisti aziendali e project manager, ma essenziali per i team di sviluppo delle applicazioni.

Serena (Dimensions), soluzione classificata come leader da Gartner , aiuta le aziende a portare avanti con efficacia lo sviluppo dei prodotti e a creare nuove soluzioni software che consentono una realizzazione dei progetti puntuale e fedele all’obiettivo iniziale. Con Dimensions RM i team di sviluppo possono raccogliere i requisiti all’inizio della fase di pianificazione, tenere traccia della loro integrazione nei prodotti e gestirli durante ogni fase del processo di sviluppo delle applicazioni.

“Serena tiene fede all’impegno di aggiornare costantemente la propria offerta di prodotti e di fornire le soluzioni più efficaci e all’avanguardia per la gestione dei requisiti”, ha affermato Carl Theobald, Senior Vice President per i prodotti di Serena.

Secondo la relazione di Gartner, “negli ultimi anni, le entrate associate al settore SCCM hanno fatto registrare una crescita media annua compresa tra il 10% e il 13%. L’esigenza di ottenere risultati in tempi sempre più ridotti, unita ad una maggiore efficacia sul piano del deployment delle modifiche al software, lascia pensare che nei prossimi cinque anni questo settore continuerà a crescere a un ritmo del 10% all’anno.” (Magic Quadrant for Software Change and Configuration Management for Distributed Platforms, 2008, di Jim Duggan e Daniel Stang, 23 gennaio 2008)

Novità di Dimensions 10.1.4:

• Modelli di requisiti: migliore riutilizzo dei requisiti.
• Modelli di pubblicazione: pubblicazione di requisiti utilizzando layout personalizzati.
• Gestione delle categorie: gestione più efficace delle soluzioni aziendali.
• Descrizione degli attributi: indicazioni e supporto per i processi durante la definizione dei requisiti.
• Strumento Data Masking: il personale di supporto Serena può analizzare i problemi mantenendo la riservatezza dei dati.
• URL dei requisiti: accesso ai requisiti da qualsiasi posizione, con la semplice attivazione di un collegamento diretto.
• Integrazione dei Web service in Dimensions CM: tecnologia all’avanguardia, capace di evitare la ridondanza dei dati e compatibile con le soluzioni Business Mashup.

Dimensions RM 10.1.4 può essere scaricato dal sito Web del servizio di supporto Serena, all’indirizzo http://www.serena.com/pages/downloads/index.html.

Gartner Magic Quadrant è protetto da copyright di Gartner, Inc., 23 gennaio 2008, e il suo riutilizzo avviene su autorizzazione. Il Magic Quadrant è una rappresentazione grafica di un mercato in un determinato periodo di tempo. Illustra le analisi di Gartner sulle prestazioni di alcuni vendor rispetto ai criteri relativi a tale mercato, come definiti da Gartner. Gartner non promuove alcuno dei vendor, prodotti o servizi menzionati nel Magic Quadrant e non invita gli utenti ad acquistare unicamente le soluzioni dei vendor menzionati nel quadrante dei “Leader”. Il Magic Quadrant rappresenta esclusivamente uno strumento di ricerca e non è da intendersi come una specifica indicazione pratica. Gartner non riconosce alcuna garanzia, espressa o implicita, relativamente a questa ricerca, inclusa qualsivoglia garanzia di commerciabilità o idoneità a particolari scopi.